Spiced Honey Cake with Labneh Frosting