Fennel Tatin with Coriander Pesto